A screenshot from ‘If You would be the One, ‘ the dating that is chinese show that is a shock hit in Australia.
“I haven’t stated hello for your requirements because I don’t think you deserve it, ” a new girl coolly notifies a would-be suitor.
“If I happened to be your girlfriend, would you allow your stomach be my pillow? ” another chirpily asks her plump admirer, that is visibly bewildered.
“once you arrived on phase you appeared to be a noodle, ” a 3rd girl informs the slim child right in front of her. “Sorry. ”
Bold, dull and deliciously strange, Asia’s biggest television dating show is extremely popular within the one market where in fact the show is broadcast for an English-speaking market: Australia.
With English subtitles in 2013‘If you are The One’ — in Chinese, ‘Fei Cheng Wu Rao’ — has become an unlikely hit for Australia’s youth-oriented SBS2 channel since the network decided to start broadcasting it.
Such is the show’s success with Aussies that manufacturers have actually launched a casting call here for 28 women and men to travel to China in December and search in 2 Australian deals. (más…)